"mailed" بـUrdu

• بھیجا (ڈاک کے ذریعے)
• بھیجا (ای میل کے ذریعے)
• زرہ پوش (ادبی)

التعريف

کسی چیز کو ڈاک یا ای میل کے ذریعے بھیجنے کو بیان کرتا ہے۔ بعض اوقات ادبی طور پر زرہ میں ملبوس ہونا بھی مراد ہو سکتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

امریکن انگریزی میں ڈاک کے لیے 'mailed' اور برطانوی انگریزی میں 'posted' کہا جاتا ہے۔ ای میل کے لیے 'emailed' زیادہ واضح ہے۔ زرہ پوش والا مطلب ادبی اور پرانا ہے۔

أمثلة

I mailed the package to my friend yesterday.

میں نے کل اپنے دوست کو پارسل **بھیجا**۔

She mailed the letter this morning.

اس نے آج صبح خط **بھیجا**۔

Have you already mailed the invitations?

کیا آپ نے دعوت نامے پہلے ہی **بھیج دیے** ہیں؟

I mailed the contract on Monday, so it should arrive by Thursday at the latest.

میں نے پیر کو معاہدہ **بھیجا**، تو زیادہ سے زیادہ جمعرات تک پہنچ جانا چاہیے۔

He mailed me the photos, but half of them ended up in my spam folder.

اس نے مجھے تصویریں **بھیجیں**، لیکن ان میں سے آدھی میرے اسپیم فولڈر میں چلی گئیں۔

The government mailed out stimulus checks to millions of households during the crisis.

بحران کے دوران حکومت نے لاکھوں گھروں کو امدادی چیک **بھیجے**۔