"maiden voyage" بـKorean

• 처녀항해

التعريف

새로 만든 배나 비행기 등이 처음으로 떠나는 항해나 비행을 말합니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 배에 쓰이고, 공식적이거나 역사적 맥락에서 사용됩니다. 일상적인 첫 경험에는 쓰지 않습니다.

أمثلة

The Titanic sank during its maiden voyage.

타이타닉은 **처녀항해** 중에 침몰했다.

The new cruise ship left for its maiden voyage yesterday.

새 크루즈선이 어제 **처녀항해**를 시작했다.

Many people watched the maiden voyage of the spaceship.

많은 사람들이 우주선의 **처녀항해**를 지켜봤다.

Everyone was nervous before the ship's maiden voyage because it was brand new.

모두가 새 배의 **처녀항해**를 앞두고 긴장했다.

Tickets for the maiden voyage sold out months in advance.

**처녀항해** 티켓은 몇 달 전부터 매진됐다.

He proudly told his friends he would be part of the maiden voyage as a crew member.

그는 자신이 **처녀항해**의 승무원으로 참여한다고 자랑스럽게 말했다.