"mahatma" بـRussian
التعريف
Махатма — это человек, которого глубоко уважают за мудрость, нравственность и духовное лидерство. Особенно часто это слово связано с Махатмой Ганди.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово 'махатма' пришло из санскрита и дословно означает 'великая душа'. В русском языке чаще всего употребляется в отношении Ганди, редко — в отношении других выдающихся духовных деятелей.
أمثلة
Gandhi is called the mahatma because of his peaceful leadership.
Ганди называют **махатмой** из-за его мирного лидерства.
Many people respect the mahatma for his teachings.
Многие уважают **махатму** за его учения.
The word mahatma means a great soul.
Слово **махатма** означает «великая душа».
People around the world admire the mahatma for his dedication to peace and justice.
Люди по всему миру восхищаются **махатмой** за его преданность миру и справедливости.
The title of mahatma is rarely given; it is reserved for truly extraordinary individuals.
Звание **махатмы** присуждается очень редко; оно предназначено лишь для действительно выдающихся личностей.
When people say 'the mahatma,' they almost always mean Gandhi.
Когда люди говорят «the **махатма**», они почти всегда имеют в виду Ганди.