"mafioso" بـBengali
التعريف
মাফিওসো হলো একজন মাফিয়ার সদস্য, অর্থাৎ সংঘবদ্ধ অপরাধ সংগঠনের একজন মানুষ, সাধারণত ইতালীয় মাফিয়ার সঙ্গে সম্পর্কিত। তবে সংগঠিত অপরাধের সাথে যুক্ত অন্য কারো জন্যও ব্যবহার হতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
‘মাফিওসো’ সাধারণত ইতালীয় মাফিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু অন্য অপরাধ সংগঠনের সদস্যদের জন্যও বলা যায়। এটি প্রধানত ফরমাল বা সংবাদমাধ্যমে শুনতে পাওয়া যায়। কাউকে রূপক অর্থে বা গোপনমূলক আচরণের জন্যও বলা হতে পারে; সব ইতালিয়ানকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।
أمثلة
The movie is about a famous mafioso in New York.
ছবিটি নিউ ইয়র্কের একজন বিখ্যাত **মাফিওসো** নিয়ে।
A mafioso was arrested by the police last night.
গত রাতে একজন **মাফিওসো** পুলিশ দ্বারা গ্রেপ্তার হয়েছিল।
Many people are afraid of the local mafioso.
অনেকেই স্থানীয় **মাফিওসো**-কে ভয় পায়।
He dresses sharp and acts like a true mafioso, but he's just a businessman.
সে চমৎকার পোশাক পরে এবং একদম **মাফিওসো**-র মতো আচরণ করে, কিন্তু সে শুধু একজন ব্যবসায়ী।
They say the new restaurant in town is owned by a mafioso.
শোনা যায়, শহরের নতুন রেস্টুরেন্টের মালিক একজন **মাফিওসো**।
Not every Italian is a mafioso; that's a harmful stereotype.
প্রত্যেক ইতালিয়ানকে **মাফিওসো** ভাবা ঠিক নয়; এটিই একটি ক্ষতিকর ধারণা।