"mafia" بـRussian
التعريف
Тайная группа, занимающаяся организованной преступностью, часто связанная с насилием и строгой преданностью. Также может означать любую влиятельную группу, действующую скрытно.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Изначально относилось к итальянской или сицилийской преступной организации, но теперь можно использовать для любой подобной группы по всему миру. Иногда используется в переносном смысле для закрытых, влиятельных групп, например, 'модная мафия'. Обычно имеет негативный оттенок.
أمثلة
The police arrested several mafia members last night.
Полиция арестовала нескольких членов **мафии** прошлой ночью.
Many movies show the life of the mafia.
Во многих фильмах показывают жизнь **мафии**.
The mafia controlled parts of the city.
**Мафия** контролировала части города.
He joked that the local pizza shop is run by the mafia.
Он пошутил, что местную пиццерию держит **мафия**.
There’s a bit of a ‘coffee mafia’ in this town – they decide which shops succeed.
В этом городе есть своя 'кофейная **мафия**' — они решают, какие кафе будут успешны.
People say the mafia doesn’t exist here, but everyone knows the truth.
Говорят, что здесь **мафии** нет, но все знают правду.