"made to measure" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু, সাধারণত পোশাক বা পণ্য, নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা প্রয়োজন অনুযায়ী বিশেষভাবে তৈরি বা সংশোধিত।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'মাপ অনুযায়ী তৈরি' সাধারণত কাপড়ের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। অন্য কাস্টমাইজড জিনিস বা পরিষেবার জন্যও ব্যবহার করা যায়।
أمثلة
My suit was made to measure for my wedding.
আমার স্যুটটি আমার বিয়ের জন্য **মাপ অনুযায়ী তৈরি** করা হয়েছিল।
We ordered made to measure curtains for our living room.
আমরা আমাদের লিভিং রুমের জন্য **মাপ অনুযায়ী তৈরি** পর্দা অর্ডার দিয়েছিলাম।
A made to measure dress fits better than a standard one.
**মাপ অনুযায়ী তৈরি** একটি পোশাক সাধারণ পোশাকের চেয়ে বেশি মানানসই।
This software is made to measure for small businesses.
এই সফটওয়্যারটি ছোট ব্যবসার জন্য **মাপ অনুযায়ী তৈরি**।
Why settle for standard when you can get something made to measure?
আপনি কেন সাধারণ জিনিসে সন্তুষ্ট থাকবেন, যখন **মাপ অনুযায়ী তৈরি** কিছু নিতে পারেন?
Their services are completely made to measure—nothing is off the rack.
তাদের সেবাগুলো পুরোপুরি **মাপ অনুযায়ী তৈরি**—একদম নির্দিষ্ট।