"maddened" بـTurkish
التعريف
Bir kişinin yoğun öfke veya başka aşırı duygular yüzünden kendini kaybetmiş olma hali. Genellikle kontrolsüz bir öfkeye vurgu yapılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle edebi veya dramatik durumlarda geçer; gündelik dilde çok kullanılmaz. "maddened by..." yapısı öfke gibi yoğun duyguları vurgular. 'Öfkeli' ya da 'çılgın' daha sık kullanılır.
أمثلة
The loud noise maddened the dog.
Yüksek ses köpeği **çılgına çevirdi**.
He was maddened by hunger.
Açlıktan **çılgına dönmüştü**.
The crowd grew maddened during the game.
Maç sırasında kalabalık **çılgına döndü**.
She was maddened by jealousy when she saw the photos.
Fotoğrafları görünce kıskançlıktan **çılgına döndü**.
Years of injustice maddened the villagers.
Yıllarca süren adaletsizlik köylüleri **kudurttu**.
I was so maddened by the traffic that I nearly turned around.
Trafikte o kadar **çılgına döndüm** ki neredeyse geri dönecektim.