"ma'am" بـKorean

마님부인

التعريف

모르는 여성이나 공식적인 상황에서 예의 있게 여성을 부를 때 사용하는 표현입니다.

대부분 서비스직 또는 공식적인 상황에서 사용하며, 아는 사람이나 어린이에게는 쓰지 않습니다. 말할 때 존댓말로 사용해주세요.

Excuse me, ma'am, can I help you?

실례합니다, **마님**. 도와드릴까요?

Good morning, ma'am. Here is your ticket.

안녕하세요, **마님**. 표 여기 있습니다.

Thank you, ma'am, have a nice day!

감사합니다, **마님**. 좋은 하루 보내세요!

Sorry, ma'am, but there's a line for the counter.

죄송합니다, **마님**. 카운터에 줄이 있습니다.

Right this way, ma'am, your table is ready.

이쪽으로 오세요, **마님**. 준비된 자리로 안내해드리겠습니다.

I'm sorry, ma'am, but the store is closed now.

죄송합니다, **마님**. 가게는 지금 문을 닫았습니다.