"ma'am" بـBengali
التعريف
একজন মহিলাকে বিনয়ের সাথে সম্বোধন করার উপায়, বিশেষ করে যখন তিনি অপরিচিত হন বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
বেশিরভাগ সময় মার্কিন ইংরেজিতেই ব্যবহৃত হয়; বাংলাদেশে 'ম্যাডাম' প্রচলিত। বন্ধুগণ বা ছোটদের জন্য নয়, পরিবেশনকারী বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার করুন।
أمثلة
Excuse me, ma'am, can I help you?
এক্সকিউজ ми, **ম্যাম**, আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
Good morning, ma'am. Here is your ticket.
সুপ্রভাত, **ম্যাম**। এই নিন আপনার টিকিট।
Thank you, ma'am, have a nice day!
ধন্যবাদ, **ম্যাম**, আপনার দিনটা শুভ হোক!
Sorry, ma'am, but there's a line for the counter.
দুঃখিত, **ম্যাম**, তবে কাউন্টারে একটি লাইন রয়েছে।
Right this way, ma'am, your table is ready.
এই পথে আসুন, **ম্যাম**, আপনার টেবিল প্রস্তুত।
I'm sorry, ma'am, but the store is closed now.
দুঃখিত, **ম্যাম**, কিন্তু এখন দোকানটি বন্ধ।