"lyrical" بـHindi
التعريف
ऐसा कुछ जो काव्यात्मक, अभिव्यक्तिपूर्ण या भावनात्मक हो, खासकर भाषा, संगीत या कला में।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर किसी पाठ, संगीत या कला के अत्यंत भावनात्मक या काव्यात्मक होने की सराहना के लिए प्रयोग होता है। 'Literal' से अलग। सामान्यतः साहित्य या कला में प्रयुक्त है।
أمثلة
Her poems are very lyrical and full of feeling.
उसकी कविताएँ बहुत **काव्यात्मक** और भावनाओं से भरी हैं।
I love the lyrical melody of this song.
मुझे इस गाने की **काव्यात्मक** धुन बहुत पसंद है।
The novel has a lyrical style.
इस उपन्यास की शैली **काव्यात्मक** है।
His speech was so lyrical that everyone in the room was moved.
उसका भाषण इतना **काव्यात्मक** था कि सबकी आँखों में आंसू आ गए।
She has a lyrical way of describing even the simplest moments.
वह सबसे साधारण पलों को भी **काव्यात्मक** तरीके से बयान करती है।
The movie’s visuals are stunning, but what really stands out is its lyrical storytelling.
फिल्म के दृश्य बहुत बेहतरीन हैं, लेकिन वास्तव में जो बात ध्यान आकर्षित करती है, वह इसकी **काव्यात्मक** कहानी है।