"lynchpin" بـHindi

• मुख्य आधार
• महत्वपूर्ण कड़ी

التعريف

मुख्य आधार किसी प्रणाली, संगठन या समूह का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा होता है; वह चीज़ या व्यक्ति जो सबको जोड़े रखता है और सफलता के लिए जरूरी है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

"Lynchpin" मुख्य रूप से व्यवसाय, संगठन या टीम में किसी सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति या चीज़ को दर्शाने के लिए प्रयोग होता है। थोड़ा औपचारिक और रूपक है। अमेरिकन इंग्लिश में "linchpin" लिखना आम है। इसे "pin" (पिन) से न confund करें। सामान्य वाक्यांश: 'the lynchpin of the team', 'a lynchpin role'।

أمثلة

She is the lynchpin of our project team.

वह हमारी परियोजना टीम की **मुख्य आधार** है।

Trust is the lynchpin of any good relationship.

विश्वास किसी भी अच्छे रिश्ते की **महत्वपूर्ण कड़ी** है।

Communication acts as a lynchpin in teamwork.

संचार टीम वर्क की **मुख्य आधार** के रूप में कार्य करता है।

Without her, the company would lose its lynchpin.

उसके बिना, कंपनी अपनी **मुख्य आधार** खो देगी।

He's become the lynchpin holding the group together since the manager left.

प्रबंधक के जाने के बाद वह समूह को साथ रखने वाली **मुख्य कड़ी** बन गया है।

The IT system is the lynchpin that keeps our whole operation running smoothly.

आईटी सिस्टम ही पूरी प्रक्रिया को सुचारू रखने की **महत्वपूर्ण कड़ी** है।