"luster" بـHindi

• चमक
• आभा

التعريف

कोमल चमक या हल्का उजाला, खासकर चिकनी सतह पर; कभी-कभी विशेष सुंदरता या प्रसिद्धि के अर्थ में भी।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या वर्णनात्मक संदर्भों में इस्तेमाल होता है। प्रायः पॉलिश की गई सतह या प्रस्तुत उत्कृष्टता, प्रसिद्धि के लिए। इसे 'glitter' (चमचमाना) या 'shine' (सामान्य चमक) से न मिलाएँ।

أمثلة

The diamond had a beautiful luster.

हीरे में सुंदर **चमक** थी।

The table lost its luster over time.

समय के साथ मेज ने अपनी **चमक** खो दी।

The dancer’s hair had a natural luster.

नृत्यांगना के बालों में प्राकृतिक **चमक** थी।

The antique vase has lost some of its luster, but it’s still valuable.

पुरानी फूलदान ने अपनी कुछ **चमक** खो दी है, लेकिन फिर भी क़ीमती है।

After years at the top, the singer’s luster began to fade.

सालों तक शीर्ष पर रहने के बाद, गायिका की **आभा** कम होने लगी।

Polishing brought back the silver’s original luster.

पॉलिश करने से चांदी की मूल **चमक** लौट आई।