"lusted" بـChinese (Traditional)

• 渴望（色慾）- 垂涎

التعريف

強烈地渴望某人或某物，通常指性方面。也可以表示對某物有強烈的慾望。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於正式或文學語境，多數情況下有強烈性暗示。偶爾可以作比喻表示激烈渴望，但這時常用 '渴望'。經常搭配 'lusted after'。

أمثلة

He lusted after fame and wealth.

他**渴望**名利。

She lusted for adventure all her life.

她一生都**渴望**冒險。

He lusted after his colleague.

他**對**同事**產生了性慾**。

For years, he lusted after that classic car, dreaming of owning it one day.

多年來，他一直**垂涎**那輛經典名車，夢想有一天能擁有。

She never lusted for power like her rivals did.

她從不像對手那樣**渴望**權力。

They lusted after each other from the moment they met.

他們一見面就互相**產生了慾望**。