"lunge at" بـChinese (Traditional)

• 猛撲向
• 衝向

التعريف

突然迅速地向前衝，通常是為了攻擊或抓住某人或某物。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常指動物或人突然攻擊，也可比喻（如“lunge at an opportunity”，抓住機會）。通常後接被攻擊或抓住的對象，比“伸手”更突然、激烈。

أمثلة

The dog suddenly lunged at the mailman.

那隻狗突然**猛撲向**郵差。

The snake lunged at the mouse.

那條蛇**猛撲向**老鼠。

He lunged at the ball but missed it.

他**衝向**球但沒接到。

She almost fell when the child suddenly lunged at her legs.

小孩突然**衝向**她的腿時，她差點跌倒。

Out of nowhere, he lunged at me with a stick.

他突然拿著棍子**衝向**我。

Don't stand so close—the horse might lunge at you if startled.

別站太近——馬受到驚嚇時可能會**猛撲向**你。