"luminous" بـJapanese

• 発光する
• 輝く

التعريف

自ら光を発する、または非常に明るく輝いていることを表します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主にフォーマルな場面や光を放つもの（例：発光塗料、発光ダイアル）に使われます。比喩的に人や表情が明るい場合にも用います。

أمثلة

The luminous stars filled the night sky.

夜空は**輝く**星でいっぱいだった。

This watch has a luminous dial so you can see it in the dark.

この時計は暗闇でも見える**発光する**文字盤が付いています。

The fish had luminous stripes along its body.

その魚の体には**発光する**縞模様があった。

Her luminous smile lit up the whole room.

彼女の**輝く**笑顔は部屋全体を明るくした。

We painted the walls with a luminous green so they glow at night.

私たちは夜に光るように壁を**発光する**緑色で塗った。

The screen was so luminous I had to lower the brightness.

スクリーンがとても**輝く**ので、明るさを下げなければならなかった。