"luminaries" بـRussian
التعريف
Это очень известные, уважаемые личности в своей области, которых ценят за достижения или влияние. Иногда употребляется в значении "источник света", но чаще — о людях.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно употребляется во множественном числе и в формальном контексте: для лидеров, экспертов, авторитетов в профессии. Не путать с 'celebrities', это более широкое и неформальное.
أمثلة
Many luminaries attended the conference.
На конференции присутствовали многие **выдающиеся деятели**.
She is one of the leading luminaries in science.
Она — одна из ведущих **светил** в науке.
The awards night honored several luminaries from the film industry.
Вечер награждения чествовал нескольких **выдающихся деятелей** киноиндустрии.
At the gala, the city's cultural luminaries were all there, chatting and laughing together.
На гала-вечере все городские культурные **выдающиеся деятели** вместе болтали и смеялись.
These scientific luminaries paved the way for future generations.
Эти научные **светила** проложили путь для будущих поколений.
It was inspiring to see so many luminaries sharing their stories on stage.
Было вдохновляюще видеть так много **выдающихся деятелей**, делящихся своими историями на сцене.