"lull into a false sense of security" بـHindi

• झूठे सुरक्षा के एहसास में डालना

التعريف

किसी को यह महसूस कराना कि वे सुरक्षित हैं या कोई खतरा नहीं है, जबकि असल में खतरा मौजूद है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह तब प्रयोग होता है जब लोग सुरक्षित महसूस कर लापरवाह हो जाते हैं, जबकि खतरा अभी भी बना रहता है। आमतौर पर औपचारिक या तटस्थ संदर्भों में इस्तेमाल होता है।

أمثلة

The quiet neighborhood lulled her into a false sense of security.

शांत इलाका **उसे झूठी सुरक्षा के एहसास में डाल गया**।

Easy questions at first can lull students into a false sense of security before the test gets harder.

शुरुआत में आसान सवाल **छात्रों को झूठे सुरक्षा के एहसास में डाल सकते हैं** जब परीक्षा कठिन हो जाती है।

The company's good reviews lulled customers into a false sense of security about their products.

कंपनी की अच्छी समीक्षाओं ने **ग्राहकों को झूठे सुरक्षा के एहसास में डाल दिया**।

I was lulled into a false sense of security by how friendly everyone seemed at first.

शुरुआत में सभी इतने दोस्ताना लगे कि **मुझे झूठी सुरक्षा का एहसास हो गया**।

Hackers often try to lull people into a false sense of security with fake emails.

हैकर अक्सर नकली ईमेल से **लोगों को झूठे सुरक्षा के एहसास में डाल देते हैं**।

Long periods without problems can lull a team into a false sense of security and leave them unprepared for crises.

समस्याएँ न आने के लंबे समय से **टीम झूठी सुरक्षा के एहसास में आ सकती है** और संकट के लिए तैयार नहीं रहती।