"luffing" بـHindi

• हवा की दिशा में मोड़ना (नौकायन)
• क्रेन का जिब उठाना

التعريف

"Luffing" का अर्थ है पाल के अगले किनारे को हवा की दिशा में मोड़ना। क्रेन में, इसका मतलब है जिब को ऊपर उठाना या झुकाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द मुख्यतः नौकायन और इंजीनियरिंग में प्रयोग होता है। नौकायन में, "luffing" जानबूझकर या गलती से हो सकता है। क्रेन में, जिब उठाने/झुकाने की प्रक्रिया है।

أمثلة

The sailor is luffing the sails to slow down the boat.

नाविक नौका को धीमा करने के लिए पाल को **हवा की दिशा में मोड़ रहा है**।

The crane operator started luffing the boom to lift the load.

क्रेन ऑपरेटर ने भार उठाने के लिए जिब को **ऊपर उठाना** शुरू किया।

"Luffing" too much can make the sailboat lose speed.

बहुत अधिक **हवा की दिशा में मोड़ना** नौका की गति कम कर देता है।

During the race, he avoided luffing unless he needed to slow down before turning.

रेस के दौरान, वह सिर्फ मोड़ने से पहले गति कम करनी हो तो ही **हवा की दिशा में मोड़ता** था।

One sign of wind shifting is when you start luffing without moving the tiller.

हवा बदलने की एक निशानी है जब आप बिना टिलर हिलाए **हवा की दिशा में मोड़ने** लगते हैं।

The team coordinated perfectly when luffing the boom to position the crane for the next lift.

टीम ने अगली लोडिंग के लिए क्रेन की स्थिति तय करने के लिए जिब **ऊपर उठाते** समय बेहतरीन तालमेल दिखाया।