"luckily" بـPortuguese (BR)
التعريف
Usado para dizer que algo bom aconteceu por acaso ou que uma situação ruim foi evitada. Comenta a situação inteira, não apenas uma ação.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Normalmente aparece no início da frase: 'Luckily, ...'. É comum na fala e na escrita. 'Fortunately' é mais formal; 'luckily' soa mais cotidiano. Não use como advérbio de modo para descrever a forma da ação.
أمثلة
Luckily, I had my phone with me.
**Por sorte**, eu estava com meu celular.
Luckily, the rain stopped before we left.
**Por sorte**, a chuva parou antes de sairmos.
She forgot her key, but luckily her sister was home.
Ela esqueceu a chave, mas **por sorte** a irmã dela estava em casa.
Luckily, no one was hurt in the accident.
**Por sorte**, ninguém se machucou no acidente.
I thought I missed the bus, but luckily it was running late.
Achei que tinha perdido o ônibus, mas **por sorte** ele estava atrasado.
Luckily for us, they still had one table left.
**Por sorte** para a gente, ainda tinha uma mesa disponível.