"lower your voice" بـChinese (Simplified)

小声点降低音量

التعريف

让你说话小声一些，通常是为了不打扰别人或避免被听见。常作为礼貌或温和的请求。

多用于礼貌请求或温和地让对方小声说话。类似说法有“小声一点”、“声音放低”。过于直接可能显得不礼貌，请根据场合用语气委婉。

Please lower your voice in the library.

请在图书馆**小声点**。

Can you lower your voice? The baby is sleeping.

你能**小声点**吗？宝宝在睡觉。

The teacher asked them to lower their voices during the test.

老师让他们考试时**小声点**。

Hey, could you lower your voice a bit? People can hear everything you’re saying.

嘿，能不能**小声点**？大家都能听到你说什么。

If you don't lower your voice, the manager will come over.

如果你不**小声点**，经理就会过来了。

You don’t have to lower your voice around me—I’m not going to tell anyone.

在我面前不用**小声说**，我不会告诉别人的。