"lovesickness" بـUrdu
التعريف
عشق کی بیماری یا محبت کا روگ وہ جذباتی درد اور اداسی ہے جو محبت میں ناکامی یا جدائی کی وجہ سے محسوس ہوتی ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے؛ زیادہ تر شاعری یا ادب میں آتا ہے۔ روزمرہ بول چال میں 'دل ٹوٹنا' یا 'کسی کو شدت سے یاد کرنا' کہیں گے۔
أمثلة
He can't eat or sleep because of lovesickness.
**عشق کی بیماری** کی وجہ سے وہ نہ کھا سکتا ہے نہ سو سکتا ہے۔
Lovesickness made her feel sad all day.
**عشق کی بیماری** نے اسے پورا دن غمگین رکھا۔
He wrote a poem about his lovesickness.
اس نے اپنی **عشق کی بیماری** پر نظم لکھی۔
She said her lovesickness was the worst pain she’d ever felt.
اس نے کہا کہ اس کی **عشق کی بیماری** اس کی زندگی کی سب سے بڑی تکلیف تھی۔
Some people say lovesickness is just a part of falling in love.
کچھ لوگ کہتے ہیں **عشق کی بیماری** بھی محبت کرنے کا حصہ ہے۔
His friends laughed, but his lovesickness was real to him.
اس کے دوست ہنسے، مگر اس کے لئے اس کی **عشق کی بیماری** بالکل حقیقت تھی۔