"love of your life" بـChinese (Traditional)
你生命中的摯愛
التعريف
你此生最深愛、與你最有連結的人,通常被視為你的靈魂伴侶或真命天子/天女。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
多用於浪漫語境,如「遇到你生命中的摯愛」。一般指一位有最深感情聯繫的人。這是抒情且口語的表達。
أمثلة
She hopes to meet the love of her life one day.
她希望有一天能遇見**生命中的摯愛**。
He says his wife is the love of his life.
他說他的妻子是他**生命中的摯愛**。
Many people believe they will find the love of their life.
很多人相信他們會找到**生命中的摯愛**。
They met in college and became the love of each other's life.
他們在大學認識,彼此成為了**生命中的摯愛**。
I never thought I'd lose the love of my life so soon.
我從來沒想過會這麼早失去**生命中的摯愛**。
Some say your pet can be the love of your life too.
有人說寵物也可以是你**生命中的摯愛**。