"love makes the world go round" بـVietnamese
التعريف
Cụm từ này có nghĩa là tình yêu là động lực quan trọng nhất trong cuộc sống, thúc đẩy con người và giúp mọi thứ vận động.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
Thường được sử dụng trong văn nói hoặc văn viết mang tính cảm xúc, nhấn mạnh tầm quan trọng của tình yêu. Không nên hiểu theo nghĩa đen; câu này thường xuất hiện khi nói về cảm xúc hay mối quan hệ.
أمثلة
Some people believe that love makes the world go round.
Một số người tin rằng **tình yêu làm cho thế giới quay**.
We should never forget that love makes the world go round.
Chúng ta không bao giờ nên quên rằng **tình yêu làm cho thế giới quay**.
Do you really think love makes the world go round?
Bạn thực sự nghĩ **tình yêu làm cho thế giới quay** sao?
I know money is important, but honestly, love makes the world go round.
Tôi biết tiền quan trọng, nhưng thật lòng mà nói, **tình yêu làm cho thế giới quay**.
Whenever I see acts of kindness, it reminds me that love makes the world go round.
Mỗi lần tôi thấy hành động tử tế, tôi lại nhớ rằng **tình yêu làm cho thế giới quay**.
People argue a lot, but at the end of the day, love makes the world go round.
Con người tranh cãi rất nhiều, nhưng cuối cùng thì **tình yêu làm cho thế giới quay**.