"love at first sight" بـSpanish
التعريف
Un sentimiento romántico intenso hacia alguien que surge en el momento en que lo ves por primera vez, como si supieras de inmediato que estás enamorado.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Esta expresión se usa sobre todo para hablar de una atracción romántica instantánea, muy común en relatos, historias y conversaciones informales sobre relaciones. No suele emplearse para sentimientos no románticos.
أمثلة
Do you believe in love at first sight?
¿Crees en el **amor a primera vista**?
For them, it was love at first sight.
Para ellos, fue **amor a primera vista**.
He says their story started with love at first sight.
Él dice que su historia comenzó con **amor a primera vista**.
Some people think love at first sight only happens in movies, but it happened to me.
Algunas personas creen que el **amor a primera vista** solo ocurre en las películas, pero me pasó a mí.
I knew it was love at first sight the moment we met.
Supe que era **amor a primera vista** en el momento en que nos conocimos.
I'm not sure if love at first sight is real, but I can't deny what I felt.
No estoy seguro de si el **amor a primera vista** es real, pero no puedo negar lo que sentí.