"lose count" بـIndonesian

• kehilangan hitungan
• tak lagi menghitung

التعريف

Ketika sesuatu terjadi begitu sering hingga kamu lupa sudah berapa kali dan berhenti menghitungnya.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Ungkapan informal yang biasa dipakai dengan subjek seperti 'saya': 'Saya kehilangan hitungan.' Digunakan untuk sesuatu yang terjadi sangat sering.

أمثلة

I lose count of how many times I call him.

Saya **kehilangan hitungan** sudah berapa kali menelepon dia.

She lost count of her mistakes.

Dia sudah **kehilangan hitungan** atas kesalahannya.

We lose count of the stars in the sky.

Kami **kehilangan hitungan** jumlah bintang di langit.

I've lost count of the times you've made me laugh.

Aku sudah **kehilangan hitungan** berapa kali kamu membuatku tertawa.

By now, I lose count of the emails I get every day.

Sekarang saya **kehilangan hitungan** berapa banyak email yang saya terima setiap hari.

He apologizes so much that I kind of lose count.

Dia terlalu sering minta maaf sampai saya **kehilangan hitungan**.