"lose count of" بـJapanese

• 数え切れなくなる
• 数を忘れる

التعريف

何かがとても多かったり頻繁に起こるため、正確な数を覚えていられなくなること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

繰り返し起こる出来事や多い数について話すときによく使う。カジュアルな表現。

أمثلة

I lose count of how many times I call my mom each week.

毎週何回母に電話するか、**数え切れなくなる**。

He lost count of the cars he saw on his trip.

彼は旅行中に見た車の**数を忘れてしまった**。

She loses count of the books she reads every year.

彼女は毎年読む本の**数え切れなくなる**。

I've lost count of the number of times we've eaten pizza this month.

今月ピザを食べた回数はもう**数え切れなくなった**。

You watch so many movies that you probably lose count of them.

あなたは映画をたくさん見るので、たぶん**数え切れなくなっている**でしょう。

After working here for ten years, I've lost count of all the new faces.

ここで10年働いて、もう新しい顔の**数を忘れてしまった**。