"loosen up" بـChinese (Traditional)

• 放鬆

التعريف

變得更加放鬆、冷靜或沒那麼緊張，特別是在社交場合或活動之前。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非正式說法，常用來勸人放輕鬆、別太緊張。常見於社交、運動或鼓勵參與時。與“relax”相似，但更強調由僵硬轉為自然。

أمثلة

Try to loosen up before your presentation.

在演講前試著**放鬆**一下。

She needs to loosen up at parties.

她在派對上需要**放鬆**一點。

Let’s loosen up with some music.

讓我們用點音樂來**放鬆一下**。

You look stressed—just loosen up and enjoy yourself!

你看起來很緊張——**放鬆**一下，好好享受！

He finally started to loosen up after meeting new friends.

他交了新朋友後終於**放鬆**下來了。

Sometimes you just need to loosen up and not take life so seriously.

有時候你只需要**放鬆**一下，別把生活看得那麼嚴肅。