"loons" بـArabic

• الغواصون (طائر مائي)
• مجانين (عامية)

التعريف

"Loons" هي طيور مائية معروفة بأصواتها العالية وتوجد في أمريكا الشمالية وشمال أوراسيا. ويمكن أن يُستخدم بشكل غير رسمي للإشارة إلى الأشخاص المجانين أو غريبي الأطوار.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"Loons" كطيور كلمة حيادية. كعامية للأشخاص المجانين غالبًا ما تكون ساخرة أو خفيفة، وليست مهينة. المصطلح أكثر شيوعًا في الإنجليزية الأمريكية. الجمع "loons" غالبًا يُستخدم لعدة طيور أو مجموعة أشخاص غريبي الأطوار.

أمثلة

There are many loons on the lake.

هناك العديد من **الغواصون** في البحيرة.

Loons make a strange, haunting call at night.

تُصدر **الغواصون** أصواتًا غريبة ليلاً.

The children watched the loons swim by the boat.

شاهد الأطفال **الغواصون** يسبحون قرب القارب.

You never know what those loons next door will do.

لا تعرف أبدًا ماذا سيفعل أولئك **المجانين** في الجوار.

Every summer, we listen for the loons as soon as we arrive at the cabin.

كل صيف، نستمع لصوت **الغواصون** بمجرد وصولنا إلى الكوخ.

Those two are total loons, but they make life interesting.

هذان الاثنان **مجانين** تمامًا، لكنهما يجعلان الحياة ممتعة.