"looky" بـBengali

দেখুককৌতূহলী দর্শক

التعريف

একজন ব্যক্তি যে কৌতূহলীভাবে চারপাশে তাকায় এবং অন্যের ব্যাপারে পড়ে থাকে, সাধারণত মজা বা খুশির ছলে বলা হয়।

'looky' খুবই অপ্রচলিত ও কথ্য। ‘looky-loo’ নেওয়ার প্রচলন বেশি। লেখার জন্য নয়; বন্ধুবান্ধবের মজার কথোপকথনে ব্যবহার করতে পারেন।

That looky keeps peeking through the window.

ওই **দেখুক** বার বার জানালার দিকে উঁকি দিচ্ছে।

Hey, looky, what are you doing over there?

এই **দেখুক**, তুমি সেখানে কী করছো?

Don’t be such a looky at other people’s business.

অন্যের ব্যাপারে এত **দেখুক** হও না।

Every neighborhood has that one looky who always knows what’s going on.

প্রতিটা মহল্লাতেই এমন একজন **দেখুক** থাকে যে সব খবর জানে।

He acts like a real looky when the neighbors argue – always watching from behind the curtain.

পড়শিরা ঝগড়া করলে ও সে একদম **দেখুক** হয়ে যায়—ক্যাটেনের আড়াল থেকে চুপিচুপি দেখে।

A couple of lookies showed up just to see the fire trucks.

শুধু ফায়ার ট্রাক দেখার জন্য দুই একটা **দেখুক** এসে হাজির হয়েছিল।