"look who's here" بـSpanish
التعريف
Una expresión amistosa o de sorpresa que se usa cuando ves a alguien llegar, a menudo inesperadamente o después de mucho tiempo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión coloquial, usada de forma hablada con tono de sorpresa o broma; suele dirigirse a amigos o conocidos cuando llegan inesperadamente.
أمثلة
Look who's here! I haven't seen you in ages.
¡**Mira quién está aquí**! No te veía desde hace mucho.
Oh, look who's here! You made it to the party.
¡Oh, **mira quién está aquí**! Viniste a la fiesta.
Look who's here—everyone, say hi to Sarah!
¡**Mira quién está aquí**—todos, saluden a Sarah!
Well, look who's here! I thought you were out of town.
¡Vaya, **mira quién está aquí**! Pensé que estabas fuera de la ciudad.
Look who's here! Did you get lost or what?
¡**Mira quién está aquí**! ¿Te perdiste o qué?
Hey, look who's here! The party can finally start.
¡Oye, **mira quién está aquí**! Ahora sí puede empezar la fiesta.