"look down" بـJapanese

• 見下ろす
• 見下す（軽蔑する意味）

التعريف

目や頭を下げて下を見ること。または、誰かや何かを自分より劣っていると思うこと。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

物理的な意味は「見下ろす」、人を見下す場合は「見下す」となります。「look down on～」で軽蔑の意味、文脈によって区別しましょう。

أمثلة

Please look down and check if you dropped your keys.

どうか**下を見て**鍵を落としたか確認してください。

He always looks down on people who have less money.

彼はお金が少ない人をいつも**見下している**。

She felt shy and looked down when meeting new people.

彼女は新しい人と会うと恥ずかしくて**下を見た**。

Don't look down on others—you never know their story.

他人を**見下さないで**—その人の話はわからないから。

I had to look down from the tall building, but it made me dizzy!

高いビルから**下を見なければ**いけなかったけど、目が回った！

Whenever she succeeds, her coworkers look down on her achievements.

彼女が成功する度に、同僚たちは彼女の成果を**見下す**。