"look away" بـPortuguese (BR)
التعريف
Desviar os olhos de algo para não olhar. Pode ser para evitar ver algo, por vergonha ou distração.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente usado quando alguém evita contato visual ou não quer ver algo desagradável. Muito comum em frases como 'Não desvie o olhar'.
أمثلة
Please don't look away when I'm talking to you.
Por favor, não **desvie o olhar** quando estou falando com você.
He looked away because he was embarrassed.
Ele **desviou o olhar** porque estava envergonhado.
I had to look away during the scary part of the movie.
Tive que **desviar o olhar** durante a parte assustadora do filme.
Whenever it gets too emotional, I just look away and pretend I’m fine.
Quando fica muito emotivo, eu só **desvio o olhar** e finjo que estou bem.
It's hard not to look away when something is uncomfortable.
É difícil não **desviar o olhar** quando algo é desconfortável.
She tried to catch his eye, but he kept looking away every time.
Ela tentou fazer contato visual, mas ele continuava **desviando o olhar**.