"longshot" بـUrdu
التعريف
وہ شخص یا چیز جس کے کامیاب ہونے یا جیتنے کے امکانات بہت کم ہوں، اکثر مشکل شرط یا منصوبے کے متعلق استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
غیر رسمی زبان میں، خاص طور پر کھیلوں، مقابلوں یا بڑے رسک والے فیصلوں میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ کسی شخص یا خیال دونوں کے لیے آ سکتا ہے۔ فاصلے کے لیے ہرگز نہیں۔
أمثلة
Jake was a longshot to win the race, but he tried anyway.
جیک کے جیتنے کے امکانات **مشکل سے جیتنے والا** تھا، لیکن اس نے پھر بھی کوشش کی۔
Winning the lottery is a real longshot.
لاٹری جیتنا واقعی **کم امکان** ہے۔
She knew getting the job would be a longshot, but she applied.
وہ جانتی تھی کہ نوکری حاصل کرنا **مشکل سے جیتنے والا** ہے، پھر بھی درخواست دی۔
It's a longshot, but maybe they'll pick our idea for the project.
یہ ایک **کم امکان** ہے، مگر شاید وہ ہمارے آئڈیا کو منصوبے کے لیے منتخب کر لیں۔
Honestly, I know it’s a longshot, but I had to try.
سچ کہوں تو مجھے معلوم ہے یہ **مشکل سے جیتنے والا** ہے، لیکن کوشش کرنا لازم تھا۔
The underdog team is a longshot, but surprises can happen!
انڈر ڈاگ ٹیم **کم امکان** ہے، مگر حیرتیں ہو سکتی ہیں!