"long gone" بـChinese (Traditional)

• 早已消失
• 很久以前就不存在了

التعريف

用來表示某事或某人早已消失或結束，或已經不存在。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非正式說法，強調事物早已消失，多用於描述人離開或事物不存在，例如“那些日子 long gone”，表示無法回頭。

أمثلة

This old building is long gone now.

這棟老建築現在**早已消失**了。

That shop has been long gone since I was a child.

那家店從我小時候起就**很久以前就不存在了**。

The money is long gone, so we can't buy it.

錢**早已消失**了，所以我們沒法買了。

Don’t bother looking for your keys—they’re long gone.

別找你的鑰匙了——**早已消失**了。

My childhood toys are long gone, but I still remember them.

我童年的玩具**早已消失**了，但我還記得它們。

All the food was long gone by the time I arrived.

我到的時候食物**早已沒有了**。