"lonesome" بـUrdu
التعريف
جب انسان اکیلا ہو اور اداس ہو یا کسی کی کمی محسوس کرے۔ خاموش، سنسان یا ویران جگہ کو بھی بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
انگریزی میں 'lonesome' نسبتاً ادبی اور نرم تاثر رکھتا ہے، اور 'lonely' کے مقابلے میں پرانا یا دیسی سا لگتا ہے۔ مقامات کے لیے بھی عام ہے، مثلاً: 'a lonesome road' (ویران سڑک)۔
أمثلة
I feel lonesome when my family is away.
جب میرا خاندان دور ہوتا ہے تو میں خود کو **تنہا** محسوس کرتا ہوں۔
The old house looked lonesome at night.
رات کو وہ پرانا گھر بہت **تنہا** لگتا تھا۔
He grew lonesome in the new city.
نئے شہر میں وہ **تنہا** ہو گیا۔
This town gets pretty lonesome after dark.
یہ قصبہ اندھیرے کے بعد کافی **سنسان** ہو جاتا ہے۔
I get lonesome when I don't hear from you for days.
جب تم سے کئی دنوں تک کوئی خبر نہیں آتی تو مجھے **تنہائی** محسوس ہوتی ہے۔
It's a lonesome feeling, driving home on an empty road.
خالی سڑک پر گھر ڈرائیو کرتے ہوئے یہ ایک **تنہائی** کا احساس ہے۔