"lofted" بـChinese (Traditional)

• 高高抬起
• 揚起

التعريف

形容某物被抬高或拋到空中，通常呈弧形上升。常用於描述體育賽事中球體或被溫和舉起的物體。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Lofted”多用於描述體育運動中球體被高高地踢起、打起，也可以指物體被輕柔地抬高。日常口語中較少使用，除非是在描述帶高度的動作。

أمثلة

He lofted the ball over the defender.

他把球**高高抬起**，越過防守球員。

The kite was lofted by the wind.

風把風箏**揚起**了。

The balloon was lofted into the sky.

氣球被**高高抬起**升上天空。

She lofted her voice so everyone could hear her from the back.

她**提高**了聲音，讓大家都能聽見。

He lofted a gentle pass to his teammate near the goal.

他向門前的隊友**拋出了**柔和的一傳。

The actor was lofted on wires for the flying scene.

演員在拍飛行動作時被鋼絲**吊起**。