"lofted" بـArabic

• مرفوع
• مقذوف عالياً

التعريف

يصف شيئًا تم رفعه أو قذفه في الهواء، غالبًا في قوس مرتفع أو سلس. يُستخدم عادةً مع الكرات في الرياضة أو الأشياء التي تُرفع بلطف.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"Lofted" يُستخدم غالبًا في الرياضات (كرة القدم، الكريكيت، الجولف، البيسبول) عند الحديث عن رمي الكرة عاليًا. يمكن أن يُشير أيضًا إلى رفع شيء بسلاسة للأعلى. نادر في الاستخدام اليومي إلا عند وصف حركة مرتفعة.

أمثلة

He lofted the ball over the defender.

لقد **رفع** الكرة فوق المدافع.

The kite was lofted by the wind.

قام الريح ب**رفع** الطائرة الورقية.

The balloon was lofted into the sky.

تم **رفع** البالون إلى السماء.

She lofted her voice so everyone could hear her from the back.

لقد **رفعت** صوتها حتى يسمعها الجميع من الخلف.

He lofted a gentle pass to his teammate near the goal.

قام بتمرير الكرة برفق **مرفوعاً** إلى زميله قرب المرمى.

The actor was lofted on wires for the flying scene.

تم **رفع** الممثل بالأسلاك لمشهد الطيران.