"lock into" بـIndonesian
التعريف
Menjadi terikat atau terjebak dalam situasi, kontrak, atau keputusan yang sulit diubah.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks bisnis, hukum, atau keuangan (misal: 'terjebak kontrak'). Sering mengandung nuansa tidak diinginkan. Tidak digunakan secara harfiah untuk kunci fisik.
أمثلة
We are locked into a two-year phone contract.
Kami **terjebak** dalam kontrak telepon dua tahun.
Once you choose your courses, you will be locked into your schedule.
Setelah memilih mata kuliah, kamu akan **terikat** pada jadwalmu.
The company was locked into an expensive deal.
Perusahaan itu **terjebak** dalam kesepakatan mahal.
I don’t want to get locked into a long-term lease.
Saya tidak mau **terikat** pada sewa jangka panjang.
We felt locked into our routine and wanted a change.
Kami merasa **terjebak** dalam rutinitas dan ingin perubahan.
Be careful not to get locked into something you might regret later.
Hati-hati agar tidak **terjebak** dalam sesuatu yang kamu sesali nanti.