"lock horns" بـUrdu

• زبردست بحث کرنا
• شدت سے اختلاف کرنا

التعريف

کسی معاملے یا خیال پر کسی سے شدید بحث یا مخالفت کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ اظہار عام طور پر رسمی یا تحریری گفتگو میں استعمال ہوتا ہے اور جسمانی لڑائی کے بجائے بحث یا اختلاف پر دلالت کرتا ہے۔ جیسے: ‘lock horns over’, ‘lock horns with’ وغیرہ۔

أمثلة

The two managers locked horns during the meeting.

دونوں منیجروں نے میٹنگ کے دوران **شدید بحث کی**۔

Politicians often lock horns over new laws.

سیاستدان اکثر نئے قوانین پر **شدید اختلاف** کرتے ہیں۔

My brother and I locked horns over who would do the chores.

میرا بھائی اور میں اس بات پر **زبردست بحث** کر رہے تھے کہ کام کون کرے گا۔

They tend to lock horns whenever money comes up.

جب بھی پیسوں کا ذکر ہوتا ہے، وہ دونوں **شدید اختلاف** کرتے ہیں۔

Ever since college, those two have locked horns on almost everything.

کالج کے وقت سے ہی وہ دونوں ہر بات پر **شدید بحث** کرتے رہے ہیں۔

Don’t be surprised if they lock horns again at the next meeting.

اگلی میٹنگ میں اگر وہ دونوں پھر سے **شدید بحث** کریں تو حیران نہ ہوں۔