"lock horns" بـHindi
التعريف
किसी से ज़ोरदार बहस या झगड़ा करना, आमतौर पर किसी मुद्दे या विचार पर। यह कहावत जानवरों के सींग भिड़ाने से आई है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अभिव्यक्ति का उपयोग मुख्यतः मतभेद या बहस के लिए होता है, न कि असली झगड़े के लिए। आमतौर पर लिखित या औपचारिक अंग्रेज़ी में। आम कॉम्बिनेशन: 'lock horns with', 'lock horns over'।
أمثلة
The two managers locked horns during the meeting.
दोनों मैनेजर मीटिंग में **भिड़ गए**।
Politicians often lock horns over new laws.
राजनेता अक्सर नए कानूनों पर **टकरा जाते हैं**।
My brother and I locked horns over who would do the chores.
मैं और मेरा भाई चक्की पर कौन काम करेगा, इस पर **भिड़ गए**।
They tend to lock horns whenever money comes up.
पैसे की बात आते ही वे **टकरा जाते हैं**।
Ever since college, those two have locked horns on almost everything.
कॉलेज के समय से वे दोनों लगभग हर बात पर **भिड़ते आ रहे हैं**।
Don’t be surprised if they lock horns again at the next meeting.
अगर वे अगली बैठक में फिर से **भिड़ जाएँ** तो अचरज मत करना।