"localized" بـKorean

국소적인현지화된

التعريف

특정 장소에 한정되거나, 특정 지역이나 집단에 맞게 조정된 것을 의미함.

의학, 기술, 비즈니스 분야에서 주로 사용됨(예: 'localized pain', 'localized software'). 사람에게 직접 쓰이지 않음.

The doctor said the infection is localized in my arm.

의사가 감염이 내 팔에 **국소적으로** 있다고 말했다.

We use localized weather reports for this region.

우리는 이 지역을 위한 **현지화된** 일기예보를 사용합니다.

The app has been localized into several languages.

그 앱은 여러 언어로 **현지화되었습니다**.

Luckily, the trouble was localized and didn't spread to the whole system.

다행히 문제는 **국소적**이어서 전체 시스템으로 퍼지지 않았다.

This movie needs to be localized for the Japanese market before release.

이 영화는 출시 전에 일본 시장에 맞게 **현지화되어야** 합니다.

That kind of allergy is usually localized to the skin.

그런 알레르기는 보통 **피부에 국소적**으로 나타난다.