"lobotomized" بـUrdu
التعريف
یہ لفظ ایسے شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے جس کا دماغی اگلا حصہ آپریشن کے ذریعے نکالا گیا ہو، اکثر اس سے شخصیت یا جذبات میں بڑی تبدیلی آ جاتی ہے۔ اس کا استعاراتی استعمال بھی ہوتا ہے مثلاً بالکل بے حس اور جذبات سے عاری شخص کے لیے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عموماً طبی و سنجیدہ تحریروں یا تنقیدی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ عام بول چال میں نہ کہیں کیونکہ یہ کسی کو براہ راست جذبات سے عاری یا غیر فعال قرار دیتا ہے۔
أمثلة
The patient was lobotomized to treat severe mental illness.
شدید دماغی بیماری کے علاج کے لیے مریض کو **لوبوٹومائزڈ** کیا گیا۔
After being lobotomized, she showed little emotion.
**لوبوٹومائزڈ** ہونے کے بعد وہ بہت کم جذبات دکھاتی تھی۔
Many of the hospital's patients were lobotomized in the 1950s.
1950 کی دہائی میں اسپتال کے بہت سے مریض **لوبوٹومائزڈ** کیے گئے۔
Sometimes he seemed so lobotomized, like nothing excited him anymore.
کبھی کبھار وہ اتنا **لوبوٹومائزڈ** لگتا تھا جیسے اب کچھ بھی اسے پرجوش نہیں کرتا۔
Her boss’s criticism left her feeling completely lobotomized at work.
باس کی تنقید نے اسے کام پر مکمل طور پر **لوبوٹومائزڈ** محسوس کروایا۔
That movie made the whole audience look lobotomized—nobody reacted till the end.
اس فلم نے پوری آڈیئنس کو **لوبوٹومائزڈ** بنا دیا—آخر تک کوئی بھی ردعمل نہ دے سکا۔