"lobby" بـHindi

• लॉबी
• दबाव समूह
• पैरवी करना

التعريف

लॉबी किसी इमारत, जैसे होटल या दफ़्तर, के प्रवेश द्वार के पास की खुली जगह हो सकती है। इसका मतलब ऐसा समूह भी हो सकता है जो राजनीतिक फ़ैसलों को प्रभावित करने की कोशिश करे, या ऐसा करने की क्रिया।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में इमारत वाला अर्थ बहुत आम है, जैसे 'hotel lobby' और 'office lobby'। राजनीति में 'lobby' संज्ञा के रूप में अक्सर तटस्थ होती है, लेकिन 'to lobby' आमतौर पर अधिकारियों को प्रभावित करने की संगठित कोशिश को कहता है। इसे 'hallway' से न मिलाएँ; 'hallway' सिर्फ़ गलियारा होता है, प्रवेश या प्रतीक्षा क्षेत्र नहीं।

أمثلة

We waited in the lobby before the meeting.

हम बैठक से पहले **लॉबी** में इंतज़ार कर रहे थे।

The hotel lobby is very large.

होटल की **लॉबी** बहुत बड़ी है।

A business lobby opposed the new law.

एक व्यावसायिक **दबाव समूह** ने नए क़ानून का विरोध किया।

Let's meet in the lobby and grab a coffee before the conference starts.

चलो **लॉबी** में मिलते हैं और कॉन्फ़्रेंस शुरू होने से पहले कॉफ़ी ले लेते हैं।

Several groups are lobbying the government to change the policy.

कई समूह नीति बदलवाने के लिए सरकार पर **पैरवी कर रहे हैं**।

I left my bag in the lobby, so I'll be right back.

मैं अपना बैग **लॉबी** में छोड़ आया हूँ, अभी वापस आता हूँ।