"loanin" بـSpanish
التعريف
'Loanin' es una palabra dialectal (principalmente escocesa) que significa prestar o dar algo temporalmente a alguien. Se usa de manera informal o regional.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Palabra muy regional, casi siempre del inglés escocés o del norte; poco entendida fuera de esas zonas. Su equivalente estándar es 'lending'. No se usa en contextos formales.
أمثلة
I'm loanin my book to Sara.
Estoy **prestando** mi libro a Sara.
He was loanin his bike to his friend.
Él estaba **prestando** su bicicleta a su amigo.
Are you loanin your pen to me?
¿Me estás **prestando** tu bolígrafo?
Don't mind me, just loanin this chair for a minute.
No te preocupes, solo **estoy prestando** esta silla un minuto.
Aye, she's always loanin folk a hand when they need it.
Sí, ella siempre está **prestando** una mano a la gente cuando la necesitan.
Sorry, I can't be loanin out my tools tonight, need them myself.
Lo siento, no puedo estar **prestando** mis herramientas esta noche, las necesito.