"loafer" بـPortuguese (BR)
التعريف
“Loafer” é um tipo de sapato sem cadarço (mocassim). Também pode se referir a uma pessoa preguiçosa que evita o trabalho.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Como sapato, 'loafer' (mocassim) é comum em ambientes formais e informais. Como pessoa, é informal e pode soar pejorativo. O contexto indica se se refere ao sapato ou à pessoa. Normalmente, diz-se 'a pair of loafers' ao falar do calçado.
أمثلة
He bought a new pair of loafers for work.
Ele comprou um novo par de **mocassins** para o trabalho.
A loafer never helps with household chores.
Um **preguiçoso** nunca ajuda nas tarefas de casa.
My dad wears loafers every day.
Meu pai usa **mocassins** todos os dias.
Those black loafers go well with your suit.
Aqueles **mocassins** pretos ficam ótimos com seu terno.
Don't be such a loafer—come help us!
Não seja um **preguiçoso**—vem nos ajudar!
On weekends, he likes to relax and just be a loafer at home.
Nos fins de semana, ele gosta de relaxar e ser um **preguiçoso** em casa.