"livid" بـRussian
التعريف
Очень сильная злость или гнев; также может обозначать синевато-багровый оттенок кожи.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'She was livid' часто означает крайнюю злость. В медицине и литературе 'livid' можно встретить по отношению к синюшным пятнам на коже. Не путайте с 'lively'.
أمثلة
She was livid when she saw the broken window.
Она была **взбешённая**, когда увидела разбитое окно.
My dad gets livid when I lie to him.
Мой папа становится **взбешённым**, когда я ему вру.
He had a livid bruise on his arm after the accident.
После аварии у него на руке был **багровый** синяк.
She stormed out of the room, absolutely livid.
Она выбежала из комнаты, абсолютно **взбешённая**.
By the end of the conversation, I was so livid I could barely speak.
К концу разговора я был настолько **взбешён**, что едва мог говорить.
When I spilled coffee on her laptop, she went totally livid.
Когда я пролил кофе на её ноутбук, она стала совершенно **взбешённой**.