"liven up" بـHindi

• जान डालना
• जीवंत बनाना

التعريف

किसी चीज़ या व्यक्ति को अधिक जीवन्त, ऊर्जा से भरपूर या दिलचस्प बनाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अनाौपचारिक रूप से उन स्थितियों के लिए इस्तेमाल होता है जो उबाऊ या शांत हों। 'पार्टी को संगीत से जान डालना' जैसे उदाहरण में आम है। औपचारिक लेखन में प्रयोग न करें।

أمثلة

Music can really liven up a party.

संगीत सच में पार्टी में **जान डाल सकता है**।

We need something to liven up the meeting.

हमें मीटिंग में **जान डालने** के लिए कुछ चाहिए।

He told a few jokes to liven up the conversation.

उसने बातचीत में **जान डालने** के लिए कुछ चुटकुले सुनाए।

Some bright colors would really liven up this place.

कुछ चमकीले रंग सच में इस जगह में **जान डाल देंगे**।

The team tried to liven up after a slow start to the game.

टीम ने खेल की धीमी शुरुआत के बाद **जान डालने** की कोशिश की।

Let's liven up the room with some flowers.

चलो कुछ फूलों से कमरे में **जान डालें**।