"lively" بـHindi

• जीवंत
• उत्साही

التعريف

ऊर्जा या जीवन से भरपूर; इसका इस्तेमाल ऐसे व्यक्ति, स्थान या स्थिति का वर्णन करने के लिए होता है जो सक्रिय, रोमांचक और गतिशील हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर लोगों ('a lively child'), आयोजनों ('a lively party') या जगहों ('a lively street') के लिए इस्तेमाल होता है। सकारात्मक ऊर्जा और खुशी का संकेत देता है, सिर्फ शोर-शराबा नहीं। 'alive' (जिंदा) से न उलझाएं। हल्का अनौपचारिक, दोनों बोली और लिखित में आम है।

أمثلة

The children are very lively today.

बच्चे आज बहुत **जीवंत** हैं।

She has a lively personality.

उसका व्यक्तित्व बहुत **उत्साही** है।

The market is lively on weekends.

बाजार सप्ताहांत पर बहुत **जीवंत** होता है।

It was a really lively party—everyone was dancing and laughing.

वो पार्टी बहुत **ऊर्जावान** थी—हर कोई नाच रहा था और हँस रहा था।

He told a lively story that made everyone smile.

उसने एक **रोचक** कहानी सुनाई जिससे सभी मुस्कुराए।

This part of town is so lively at night—there’s always something happening.

शहर का यह इलाका रात में बहुत **जीवंत** रहता है—हमेशा कुछ न कुछ होता रहता है।