"liveable" بـRussian
التعريف
Место считается пригодным для жизни, если в нём есть все необходимые условия и комфорт для проживания людей.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
В основном применяется к домам, городам или окружающей среде. Антоним — 'unliveable'. В британском английском встречается чаще, в США также пишут 'livable'. Не используется для людей. Часто говорят 'liveable conditions', 'make it liveable'.
أمثلة
The apartment is very liveable now after the repairs.
После ремонта квартира стала очень **пригодной для жизни**.
Is this house liveable through the winter?
Этот дом **пригоден для проживания** зимой?
We need to make the shelter liveable for everyone.
Нам нужно сделать убежище **пригодным для жизни** для всех.
It's not perfect, but the place is definitely liveable for now.
Это не идеально, но сейчас это место вполне **пригодно для жизни**.
How can we make the city more liveable for families?
Как мы можем сделать город более **пригодным для жизни** для семей?
The climate here is harsh, but with some changes, it could become liveable.
Здесь суровый климат, но с некоторыми изменениями он может стать **пригодным для жизни**.