"live within your means" بـPortuguese (PT)
التعريف
Gastar apenas o que ganha e não adquirir coisas acima das suas possibilidades. Refere-se a ajustar os seus gastos ao seu rendimento.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão frequente em discursos sobre finanças pessoais, neutra ou formal. Utilizada em 'viver dentro das suas possibilidades', contrastando com 'viver acima das suas possibilidades'. Não costuma referir-se a recursos não financeiros.
أمثلة
If you live within your means, you won't get into debt.
Se **viver dentro das suas possibilidades**, não se vai endividar.
It's smart to live within your means and save money every month.
É sensato **viver dentro das suas possibilidades** e poupar todos os meses.
My parents taught me to live within my means.
Os meus pais ensinaram-me a **viver dentro das minhas possibilidades**.
It's tempting to buy that new phone, but I'm trying to live within my means this year.
É tentador comprar esse telemóvel novo, mas este ano estou a tentar **viver dentro das minhas possibilidades**.
After college, I learned the hard way to live within my means.
Depois da universidade, aprendi à força a **viver dentro das minhas possibilidades**.
If you want less stress about money, start to live within your means.
Se quiser menos stress com dinheiro, começa a **viver dentro das tuas possibilidades**.